This can be done using the menu "My certificates". For this you use the "Upload a certificate" button in the Imported Certificates tile. In this way the training manager of the company linked to your profile will also have accès to this certificate.